Vangelis & Irene Papas. ”O! Gliki Mou Ear”….Oh, My Sweet Springtime




Oh! Gliki Mou Ear lub Glyki Mou Ear (Oh! My Sweet Spring) utwór muzyczny niewiadomego pochodzenia, wiadomo, że grecki muzyk Vangelis wziął go ponownie z bizantyjskiego archiwum teatralnego (Cesarstwo Rzymskie) z 1422 roku na podstawie Tryptyk z San Juan Juvenal, od malarza i artysty teatralnego Masaccio. To, co wykracza poza jego treść, to ukrzyżowanie Jezusa, ból Maryi Dziewicy, jej lamenty i ostatnie słowa skierowane do Jezusa, a potem w Niedzielę Wielkanocną, czyli zmartwychwstanie, cała religia ma sens… Chrystus zatriumfował nad śmiercią i tym samym otworzył nam drzwi Nieba. Zapala się świeca paschalna, przedstawiająca światło zmartwychwstałego Chrystusa, które pozostanie zapalone do dnia Wniebowstąpienia, kiedy Jezus wstąpi do nieba.
Niezmierzony głos Irene Papas (Irini Lelekou-Grecja) wielkiej tessitury, osiągający bardzo wysokie tony, biorąc pod uwagę jej wspaniały głos, śpiewaczki w greckim prawosławnym stylu liturgicznym, w połączeniu z całą technologią elektroniczną greckiego muzyka, kompozytora i producenta Vangelis, osiągając pomiędzy głosem a elektronicznymi akordami znakomitą, ściśle dopracowaną kombinację muzyczną, podczas gdy rozgrywają się sceny Chrystusa ukrzyżowanego i zmartwychwstania….
Świetne pismo odręczne, które mówi tak… ..
”Niech wszystkie pokolenia ofiarują hymny na Twój pogrzeb, mój Chryste!
On z Arymatei zdjął cię z krzyża i pochował w grobie.
Kobiety przyszły z zapachami, aby cię perfumować i przygotować twój pochówek.
Tutaj powstało stworzenie! Śpiewajmy hymny chwały naszemu Stwórcy!
Ci, którzy byli karmieni z nieba manną, wznosili pięty pogardy wobec swego dobroczyńcy!
Został pochowany przez Nikodema, ciało Stwórcy.
O, moja słodka wiosno, mój słodki synu! Gdzie twoje piękno więdnie!
Synu Boży, Wszechmogący, mój Boże i Stwórco, jak mogę przyjąć twoją mękę?
Kobiety pachnące przyszły bardzo wcześnie rano, aby spryskać grobowiec perfumami.
O moja Święta Trójco, Ojcze, Synu i Duchu, zmiłuj się nad światem.
Pozwól nam towarzyszyć Ci, Dziewico, abyśmy mogli zobaczyć zmartwychwstanie Twojego Syna”.

Z albumu Rapsodies (Rhapsodies) wydanego 11 lipca 1986 r. Irene Papas & Vangelis – kraj pochodzenia Grecja ,,,,,,,,,,,, „Muzyka bez czasu dla całej wieczności” ,,,,, ich przyjaciele MickXD & Mike_1
================================================================================
Oh! Gliki Mou Ear or Glyki Mou Ear (Oh! My Sweet Spring) musical work of unknown origin, it is known that the Greek musician Vangelis re-took it from a Byzantine theatrical archive (Roman Empire) dating from the year 1422 based on the Triptych. From San Juan Juvenal, from the Painter and theatrical artist Masaccio. Which was transcending its content ,,, is the crucifixion of Jesus, the pain of the Virgin Mary, her laments and the last words for Jesus ,,,, then then on Easter Sunday or resurrection is when all religion makes sense…. Christ triumphed over death and with this he opened the doors of Heaven for us. The Paschal Candle is lit, representing the light of the risen Christ, which will remain lit until the day of the Ascension, when Jesus ascends to Heaven.
The immeasurable voice of Irene Papas (Irini Lelekou -Greece) of a great tessitura, reaching very high notes given her wonderful voice, singer in Greek Orthodox liturgical style ,,, in combination with all the electronic technology of the Greek musician, composer and producer Vangelis , achieving between the voice and the electronic chords a great musical combination strictly elaborated ,,, while the scenes of Christ crucified and the resurrection take place….
Great handwriting that says like this… ..
”May all generations offer hymns to your grave, my Christ!
He of Arimathea took you down from the cross and buried you in a tomb.
The women came with scents to perfume you and prepare your burial.
Here a creation was wrought! Let’s sing hymns of praise to our Creator!
Those who had been fed from heaven with manna, raised their heels of contempt against their benefactor!
He is buried by Nicodemus, the body of the Creator.
Oh my sweet spring, my sweet son! Where your beauty withers!
Son of God, Almighty, my God and Creator, how can I receive your passion?
Women with scents, came very early in the morning to sprinkle the tomb with perfumes.
O my holy Trinity, Father, Son and Spirit, have compassion on the world.
Allow us to accompany you O Virgin, so that we can see the resurrection of your Son”.

From the album Rapsodies (Rhapsodies) released on July 11, 1986, Irene Papas & Vangelis country of origin Greece ,,,,,,,,,,,, ”Music without time for all Eternity” ,,,,, their friends MickXD & Mike_1


source


Leave a Reply